Vous appréciez Loverif.com ? Afin de vous permettre de continuer à utiliser ses services et le voir évoluer, Loverif a besoin de votre soutien ! Nous ne vous demandons pas de faire un don ou de payer un abonnement, mais seulement de
contribuer sur le forum et de participer (poster des vidéos, photos, commentaires, etc.) sur le site. Bien sûr ceci n'est pas une obligation, libre à vous de participer ou pas.
Mohamed, webmaster de Loverif.com
Re: Traduction de mots rifains
›11
loveuse101
De : Maroc
7 envois
Débutant
merciii à vous tous pour vos réponses.
Pour le dernier je pense que c'est le pluriel du mot "homme" lol
J'avais pas bien écouté.
Merciiiiiii les loverifnautes !
Re: Traduction de mots rifains
›12
marocrif
De : Sud de la france
526 envois
Accro
» Posté par
marocrif le : 15/08/2011 02:19
loveuse si c est une chanson a laquelle je pense la traduction est ne n a jamais fréquentés des hommes.
Re: Traduction de mots rifains
›13
Rifette
De : Paris
146 envois
Débutant
» Posté par
Rifette le : 18/08/2011 19:04
Salam,
Petit doute sur le mot "Arowmé" est ce que ça veut dire occidental ou non musulman. Un converti ça reste un arowmi ?
Re: Traduction de mots rifains
›14
riffree
De : Pays de la loire
45 envois
Régulier
» Posté par
riffree le : 19/08/2011 02:41
salam à tous!
pour répondre à ta question rifette, l'origine du mot "aroumé" provient de l'époque ou les romains s'étaient installé sur la coté méditerannéenne alors qu'elle était peuplé de berbère (sans doute paien ou juif?)
donc "aroumé" siginfie "le romain" par extension "l'étranger" et encore par extension "les chrétiens"
"non croyant" je ne sais pas mais "non-berbère" certainement
bien à vous...
Re: Traduction de mots rifains
›15
marocrif
De : Sud de la france
526 envois
Accro
» Posté par
marocrif le : 19/08/2011 10:34
rifree a raison aroumé veut dire romain et gaouli ve dire gaulois.
Re: Traduction de mots rifains
›16
Rifette
De : Paris
146 envois
Débutant
» Posté par
Rifette le : 19/08/2011 14:33
Merci et bien j'apprends des choses je ne savais pas que arromé venait de Romain. Gawri je pensais que c'était comme Goye en hébreux qui veut dire non juif donc pour nous non musulman.
» Membres connectés : 1
⁄⁄ Aide pour le forum
⁄⁄ Connexion
⁄⁄ Publicité 1
⁄⁄ Membres en ligne
⁄⁄ Nouveaux membres
⁄⁄ Membres les plus actifs
⁄⁄ Sujets récents
⁄⁄ Facebook